New Beetle PR
http://newbeetlepr.com/

Manual New Beetle
http://newbeetlepr.com/viewtopic.php?f=15&t=656		 Página 1 de 1
Autor:  LCYS [ Lun Jul 31, 2006 8:39 am ]
Asunto:  Manual New Beetle
Hola, mi New Beetle le compré en Alemania, por lo que el manual me viene SOLO en aleman, de dónde podrìa descargarme el manual de usuario en Español? Esq se me ha iluminado una luz amarilla en el cuadro de mandos y no sé que es, son como dos circulos, algo parecido a unas gafas... asiq si alguien sabe lo qeu es,.... :pensando: Muchas Gracias!!
Autor:  CONDE [ Mié Ago 02, 2006 8:30 pm ]
Asunto:  BUENO
Imagen
SI ES DONDE ESTA EL PUNTO NEGRO QUE COLOQUE COMO REFERENCIA ENTRE LAS 60 A 80 MILLAS O DE 100 A 120 KILOMETROS JUSTO AL LADO IZQUIERDO DEL ICONO DONDE SALE LA LUZ AZUL DE LAS LUCES POTENTES. PUES ES EL SYSTEMA DE EPC QUE ES COMO SI FUERA UN PRETZEL. LO PONDRE COMO SALE EN EL MANUAL EN INGLES.

(GASOLINE ENGINES ONLY)
IF A MALFUNCTION IN THE ENGINE ELECTRONICS SHOULD OCCUR, THE EPC WILL BLINK. THE ENGINE CONTROL AUTOMATICALLY SWITHCHES TO A BACK-UP PROGRAM. YOU WILL NOTICE, HOWEVER A REDUCTION IN ENGINE POWER. PLEASE CONTACT AN AUTHORIZED VOLKSWAGEN DEALER AS SOON AS POSSIBLE.

Y SI EN TODO CASO TU NEW BEETLE ES DIESEL PUES AQUI TAMBIEN LO QUE DICE.
(DIESEL ENGINES ONLY)
GLOW PLUGS.
WHEN THE ENGINE IS COLD THE WARNING LAM COMES ON WHEN THE KEY IS TURNED TO DRIVE POSITION. (IGNITION ON)
IF THE WARING LAMP DOES NOT COME ON THERE IS A DEFECT IN THE GLOW PLUG SYSTEM- CALL IN EXPERT ASSISTANCE.

WHEN THE LAMP GOES OUT, START THE ENGINE IMMEDIATELY WHEN THE ENGINE IS WARM THE GLOW PLUG LAMP DOES NOT COME ON-THE ENGINECAN BE STARTED STRAIGHT AWAY.

ANY FAULTS IN THE ENGINE MANAGEMENT SYSTEM OF THE DIESEL ENGINES WHICH OCCUR WHILST DRIVING WILL BE INDICATED BY A FLASHING WARNING LAMP-THE ENGINE MUST BE CHECKED BY A VOLKSWAGEN DEALERAS SOON AS POSSIBLE.
    SI ES QUE NO HABLAS INGLES ME DICES Y YO CON GUSTO TE LO TRADUSCO ESPERO QUE TE SIRVA DE ALGO/ SALUDOS (CONDE.)
Autor:  jesusvw [ Mié Ago 02, 2006 10:15 pm ]
Asunto: 
esoe s como un check engine, sigue dandole paleta q eso no es nada
jaja
Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC - 4 horas
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/