{"id":948,"date":"2016-08-25T02:58:24","date_gmt":"2016-08-25T02:58:24","guid":{"rendered":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/?p=948"},"modified":"2016-09-03T02:44:53","modified_gmt":"2016-09-03T02:44:53","slug":"2003-volkswagen-new-beetle","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/2003-volkswagen-new-beetle\/","title":{"rendered":"2003 Volkswagen New Beetle"},"content":{"rendered":"

\"2003VolkswagenNewBeetle002\"<\/p>\n

(from Volkswagen Press Release, March 2003)<\/strong>\u00a0Los New Beetle\u00a0modelo del a\u00f1o 2003 se distinguen por las se\u00f1ales direccionales\u00a0integradas en los retrovisores exteriores. Pero esto es m\u00e1s que una medida de dise\u00f1o: Las se\u00f1ales direccionales grandes\u00a0laterales son mucho m\u00e1s f\u00e1ciles de ver y as\u00ed optimizan la seguridad pasiva. Los New Beetle\u00a0de 2003 tambi\u00e9n llaman la atenci\u00f3n sobre s\u00ed mismos con nuevos colores exteriores. Campanella White<\/em>, Sunflower Yellow<\/em>, Royal Navy Metallic<\/em>, Alaska Green Metallic<\/em> and Speed Blue Metallic<\/em> son colores frescos y contempor\u00e1neos, muchos de los cuales tambi\u00e9n se ofrecen en el New Beetle Cabriolet que debuta esta primavera.<\/p>\n

Otra nueva caracter\u00edstica son\u00a0las opcionales llantas de aleaci\u00f3n de 16 pulgadas “Route 66<\/em>“, que vienen con neum\u00e1ticos 205\/55 R 16. Tambi\u00e9n disponibles como extras opcionales son los faros de xen\u00f3n, incluyendo el control autom\u00e1tico de ajuste\u00a0y sistema de limpieza de faros. Adem\u00e1s, todas las versiones New Beetle se cuentan con los emblemas VW negro \/ plata.<\/p>\n

El interior de los modelos 2003 ofrecen nuevos tejidos (“Mini” de dise\u00f1o en negro, Flannel Grey<\/em>, Cream<\/em>, Uni Red<\/em>, Sunflower Yellow<\/em>\u00a0y Ravenna Blue<\/em>), nuevos portavasos, y un c\u00f3modo reposabrazos central, que est\u00e1 siendo utilizado por primera vez en el New Beetle. La consola central es cargado: Por un lado, puede ser utilizado como un reposabrazos ajustable, pero bajo el relleno es un compartimiento de almacenamiento adicional, que puede llevar el CD Changer<\/em> de 6\u00a0opcional.<\/p>\n

Alineaci\u00f3n<\/h5>\n

New Beetle\u00a0viene con una opciones de motores: 2.0 litros de 115 caballos de fuerza entra en los modelos GL y GLS. Los modelos TDI est\u00e1n equipados con un motor diesel de 1.9 litros llamado Turbo de inyecci\u00f3n directa (Turbo Direct Injection<\/em>) que gana 49 mpg en la carretera estimado de EPA. Los modelos 1.8T vienen con un motor de 150 caballos de fuerza turbo de 1.8 litros. Una caja de cambios manual de cinco velocidades es est\u00e1ndar; una autom\u00e1tica de cuatro velocidades ($875) es opcional. Turbo S est\u00e1 equipado con un motor turbo de 1.8 litros de cuatro cilindros acoplado a una transmisi\u00f3n manual de seis velocidades. Convertibles ofrecen una autom\u00e1tica de seis velocidades con Tiptronic ($1,175).<\/p>\n

Models and MSRPs: GL 2.0 ($15,950); GLS 2.0 ($17,815); GL TDI ($17,195); GLS TDI ($18,995); GLS 1.8 T ($19,855); GLX 1.8 T ($21,640); Turbo S ($23,540); Convertible GL 2.0 ($20,450); Convertible GLS 2.0 ($21,850); Convertible GLS 1.8 T ($24,100); Convertible GLX 1.8 T ($25,550).<\/p>\n

New Beetle\u00a0viene bien equipado. El base GL viene con una larga lista de elementos est\u00e1ndar: aire acondicionado libre de CFC con un filtro de polen integrado; un seis altavoces est\u00e9reo AM \/ FM \/ cassette; cierre centralizado con control remoto sin llave; sistema anti-robo; frenos de disco en las cuatro ruedas con ABS; volante\u00a0de direcci\u00f3n inclinable \/ telesc\u00f3pico; Faros con lentes transparentes proyectores hal\u00f3genos; , espejos exteriores el\u00e9ctricos con calefacci\u00f3n; control de crucero; ventanas el\u00e9ctricas.<\/p>\n

El\u00a0nivel de equipamiento del GLS a\u00f1ade faros antiniebla delanteros, llantas de aleaci\u00f3n de 16 pulgadas, techo solar el\u00e9ctrico y cuero sint\u00e9tico opcional sin costo. Las opciones incluyen superficies de cuero con adornos de asientos, asientos delanteros con calefacci\u00f3n, una de tres radios, volante forrado en piel, palanca de cambios y freno de mano cubiertos en cuero, llantas de aleaci\u00f3n de 17 pulgadas (en 1.8T), sistema de audio Monsoon, ESP y boquillas de lavado del parabrisas con calefacci\u00f3n.<\/p>\n

GLX tambi\u00e9n cuenta con llantas de aleaci\u00f3n de 16 pulgadas, un aler\u00f3n trasero activado a velocidad (tambi\u00e9n disponibles en GL y GLS 1.8T), un sistema de ocho altavoces Monsoon Audio, un pomo de cambio, freno de mano y el volante de tres radios en cuero , superficies de asientos tapizados en cuero con asientos delanteros con calefacci\u00f3n, boquillas de lavado del parabrisas con calefacci\u00f3n, faros\u00a0de hal\u00f3geno antiniebla, limpiaparabrisas con sensor de lluvia y un espejo retrovisor auto-regulaci\u00f3n de luz.<\/p>\n

Turbo S sigue siendo el m\u00e1s poderoso New Beetle con sus 180 caballos de fuerza con\u00a0motor 1.8T nominal de 173 libras-pie de torque. Todos los modelos Turbo S vienen con transmisi\u00f3n\u00a0manual de seis velocidades. Otras caracter\u00edsticas \u00fanicas incluyen llantas de aleaci\u00f3n de 17 pulgadas y puntas de escape dobles de acero inoxidable.<\/p>\n

Convertibles ofrecen una opci\u00f3n de transmisi\u00f3n manual de cinco velocidades o una nueva transmisi\u00f3n autom\u00e1tica de seis velocidades con Tiptronic opcional. El New Beetle convertible est\u00e1 disponible con una capota\u00a0manual o semiautom\u00e1tica forrado de tela que cuenta con tres capas para asegurar un excelente aislamiento y la apariencia. El sistema autom\u00e1tico de soporte antivuelco (Automatic Rollover Supports<\/em>) est\u00e1ndar de Volkswagen sirven para proporcionar soporte a\u00e9reo a\u00f1adido en el improbable caso de un vuelco. Los sensores en el auto\u00a0indican si se est\u00e1 en una situaci\u00f3n de vuelco, haciendo que el sistema se active\u00a0detr\u00e1s de los asientos traseros, si la capota est\u00e1 arriba o abajo. El exclusivo sistema trabaja en conjunto con cabezales\u00a0para ayudar a proporcionar una protecci\u00f3n a\u00fan mayor para los ocupantes.<\/p>\n

El equipamiento de seguridad de serie incluye airbags de conductor y pasajero delantero, airbags de impacto lateral montados en los respaldos de los asientos, un sistema de cintur\u00f3n de seguridad de tensi\u00f3n, una columna de direcci\u00f3n colapsable, un asa de apertura de la cajuela de emergencia y de sujeci\u00f3n para el asiento trasero puntos de anclaje para asegurar un asiento de seguridad para ni\u00f1os. Los frenos antibloqueo (ABS) vienen de serie. Programa de estabilizaci\u00f3n electr\u00f3nica de Volkswagen (ESP) es opcional en el New Beetle GL, GLS y GLX, y de serie en el Turbo S. ESP ayudar\u00e1 autom\u00e1ticamente a estabilizar el veh\u00edculo en caso de una maniobra repentina de emergencia.<\/p>\n

Fuente: Serious Wheels<\/a>\u00a0|\u00a0Autoblog<\/a><\/p>\n

Galeria de Fotos<\/h5>\n

\"2003VolkswagenNewBeetle001\"<\/a>\"2003VolkswagenNewBeetle002\"<\/a>\"2003VolkswagenNewBeetle003\"<\/a>\"2003VolkswagenNewBeetle004\"<\/a>\"2003VolkswagenNewBeetle005\"<\/a>\"2003VolkswagenNewBeetle006\"<\/a>\"2003VolkswagenNewBeetle007\"<\/a>\"2003VolkswagenNewBeetle008\"<\/a> \"2003VolkswagenNewBeetle009\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(from Volkswagen Press Release, March 2003)\u00a0Los New Beetle\u00a0modelo del a\u00f1o 2003 se distinguen por las se\u00f1ales direccionales\u00a0integradas en los retrovisores exteriores. Pero esto es m\u00e1s que una medida de dise\u00f1o: Las se\u00f1ales direccionales grandes\u00a0laterales son mucho m\u00e1s f\u00e1ciles de ver… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[3],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Featured_Image007.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8T4Ge-fi","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948"}],"collection":[{"href":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=948"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10801,"href":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/948\/revisions\/10801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/961"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/newbeetlepr.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}